Hello everyone,
*For English see down below.
**The meeting time is 8:00 p.m. Dutch time.
Op donderdag 16 april om 20:00 uur (Nederlandse tijd) gaan we een live meeting houden via een livevideo (alleen de spreker heeft zijn camera aan) op FB in onze privégroep.
Als je wilt deelnemen aan deze bijeenkomst of andere bijeenkomsten in de toekomst en je bent een biculturele LHBTQI+ persoon, word dan lid van onze privégroep. Klik op onderstaande link.
Accepteer de volgende groepsregels als je lid wilt worden van de groep. Je krijgt een melding over de regels als je op de knop klikt om lid te worden van de groep. Als je geen facebook hebt, laat het ons weten, klik hier om contact met ons op te nemen
Wij hebben de eer om Glenn Helberg (weer) als spreker te hebben. Glenn Helberg is psychiater die de spreekkamer naar de maatschappij toe brengt. Veel van wat zich afspeelt in de maatschappelijke context heeft zijn weerslag op de persoon (bicultureel en/of vluchteling) die meerdere achtergronden in zich herbergt.
Wij zullen het deze avond o.a. hebben over familie, voor jezelf zorgen en je geliefden in deze tijd. Intersectionaliteit en minderheidsstress zullen wij eventueel ook bespreken.
Deze live meeting wordt in het Engels gehouden.
Wij zijn nog bezig met het regelen voor vertalers (ook voor de toekomstige live meetings) die tijdens de meeting in de comment gedeelte de grote lijnen kunnen vertalen en de vragen/opmerkingen vanuit de bezoekers. Laat het ons weten welke vertaling jij nodig hebt.
(Nederlandse vertaling is aanwezig)
---------------------------------------------------------------------------------------
On Thursday, April 16 at 8:00 PM (Dutch time) we are going to have a live meeting via a livevideo (only the host has their camera on) on FB in our private group. If you want to join this meeting or other meetings in the future and are you a bicultural LGBTQI+ person, join our private group. Click on the link down below.
Accept the following group rules if you want to join the group. You will receive a notification about that when you click on the button to be a member of the group. If you don't have facebook please let us know, click here to contact us.Â
Glenn is a psychiatrist who brings the consultation room to society. Most of what happens in the context of society has its repercussion on the person (bicultural and/or refugee) who has multiple backgrounds within him/herself/theirs.
This evening we will talk about family, taking care of yourself and your loved ones during this time. We will also speak about intersectionality and minority stress.
This live meeting will be held in English. We are still in the process of arranging translators (also for future live meetings) who can now translate the main lines and questions/comments from the visitors in the comment section. Let us know which translation you need. (Dutch translation is available) https://www.facebook.com/groups/prismagroepcommunity/ Hope to see you all! Kind regards, Team Prisma Groep